（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged8)李去非英译

(MingDynasty，1368—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey，whereareyouheading，mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

48.出国游

剑琴：哇，老娘准备出国呀？

蕙兰：没事办个护照玩。

剑琴：办了不出国多可惜呀。老娘给图图也办一个。

蕙兰：图图说不办。

剑琴：为什么不办？国庆我们可以报一个出国游。

蕙兰：想都别想。他那人顽固不化，他从来不爱追风。

剑琴：等我元旦放假回家，开导开导岑蛋图图。

蕙兰：他说是新闻看多了，担心出去了回不来。