直白地这么提问出来显然有挑衅嫌疑，四娘在斟酌了一番后便该换了别的问法：“你们……以前是怎么做的？还是说在这方面的经验并不怎么多，或许应该先跟我们合作一阵子？”

“什么叫没有经验？你怎么能这么污蔑人！”边上的草原人是最先炸刺的，而被气得脸色发黑的海日古也没有阻拦的意思。

其余伤势不重的草原人也是一副义愤填膺的样子，并且有人站出来急眼地驳斥道：“不抢东西的话还能叫草原男儿吗？抢羊抢牛都是一个男人该做的事情，不然怎么才能让部落渡过荒年呢？尤其是要从别的部落抢女人，距离越远的女人才能生下越聪明强壮的孩子，也只有让这样的孩子越来越多才能让部落兴旺！”

四娘静静地聆听翻译人讲述草原人的风俗，可越听就越会产生出不解的想法，她便直截了当地问道：“感情还都挺有经验的，看来一个个的动手能力都挺强。可你们怎么会出这种问题呢？”

“咳，是那些懦夫太过胆小，不敢站到看得见的地方与我们对射。”海日古咳嗽一声便做出辩解，而且看他的表情还是一副理所当然的样子，“身为勇士就该叫其整个部落的男人出来守卫财富，给或不给全凭打过一场之后就能作出决定了。哼！可是那些懦夫却都个个乐意打偷袭，而且还在施法之后缩在石头房子里不冒头出来！真是太可耻了！”

越是理所当然的样子就越容易让人发懵，不光理不清其中逻辑的四娘感到莫名其妙，就是附近的河青人也都大眼瞪小眼地互相对视。更有人不满地举拳向翻译发问：“你又在玩什么小花招？是不是皮痒了？竟然敢这么消遣神使和你大爷！？”

那翻译早年在草原为奴时也没少吃过皮鞭教育，而眼下在身上青肿未消时便但是心有余悸。他便赶忙高举双手做磕头跪拜状，嘴巴上也忙不跌地求饶道：“怎敢怎敢，人家就是这样说的！真是一个字一个词都不敢说错，要是有了错就让您拔了我的舌头，这一位好汉真是这么说的啊！”

众河青人谅这家伙没胆子使坏，但大家也实在对听到的内容感到难以置信，当场便有人冷笑地发问：“要面对面地互相对射，要在宽阔地列阵而战，还不能偷袭，也不能躲藏？这就是他们说的经验？那他们以前在草原上究竟是怎么打仗的？”

“就，就是这么打仗的啊……”翻译略茫然地回答了一句，在见到更多河青人不信的表情后便高声强调道：“他们真是这么打仗的！其实在年景较好的日子里还能安安稳稳的过日子，可一旦遭了白灾黑灾就不得不互相抢掠，不然都不强烈的话就谁都活不下来！”

河青人听闻到这样的状况便都感到不可思议，而翻译还一气不停地在做着辩解：“大的部落会理所当然地去抢小部落，而小部落当然也不会坐以待毙，情急的时候还会把我们这些奴隶也拉上去充人头。一般都许诺只要杀够了多少人便给予自由，可实际上咱们这些人平时只能干干苦活，又真有谁能活着得到自由呢？”