「厉害了喂!我的爸爸!」
送走三人,倪冰砚立刻给她爸爸打视频。
倪冰砚的婚房已经微改好了,这会儿正由桑家人看护着通风透气儿。
倪老板扔不下自己那一大摊子,早就回了蓉城。
接到闺女视频的时候,正是上午,他恰好在私房菜馆后厨,戴着白手套检查卫生。
听闺女一上来就夸,倪光礼眼角扫了一眼偷听的众人,默默调大了音量:
「喂!我这会儿在厨房,有点吵,听不清,你说大声点!」
旁边的人可能没看清他的小动作,倪冰砚却是看得清清楚楚,不由忍住笑,大声重复:
「爸爸呀!你硬是要得!好了不起啊!哎呀爸爸!你说你啷个那么厉害啊?」
倪光礼稳住表情,故作不在意:「又咋子了嘛?是不是没得钱用了嘛?等哈儿我给你转点。」
说完还故意跟身边人道:「养娃儿就是这样子,从小就这样,一手紧就逮到我使劲夸,把我夸晕了,一个没看清楚,打钱的时候就多打一个零。」
大家都使劲笑,倪冰砚这边听得清清楚楚。
大部分都是认识的人,有几个甚至是看着她长大的,她也不觉得丢脸,但还是故作不悦:
「我好久没钱用了嘛?!我跟你讲正经事啊!哪里跟你要钱了哇!」
「啥子正经事嘛?你搞快讲,我还有事情。」
话是这么说,拿着手机却是舍不得先挂。
这么说不过是不想让人觉得他年纪大了,离不开孩子。
父女俩不是这个忙,就是那个忙,很多时候都是倪光礼迁就她,毕竟倪老板是给自己干,想休息一下就休息一下,倪冰砚却是在剧组拍戏,让上场就要上场,没有那么自由。
知道他是刀子嘴豆腐心,倪冰砚也不放心上。
「就我同事前几天去市里吃饭,遇到中国城那边在办《厨神争霸》,哎呀,那叫一个热闹哦!我没时间看直播,回头剪辑出来,会在电视上放,我看抽不抽得出时间看两眼。哎呀爸爸,你真是为国争光啊!我这么远都能听到别人说起你。文化输出可以的哦!」
「咳咳,他们啷个说的嘛?」
「都喊你厨神,要不是我同事喊我厨神的闺女,我还不晓得这件事哎!」
倪光礼本来还很澹定,听到这,顿时坐不住了:
「啥子哎?哪个瓜批,造老子的谣啊?还厨神?我敢叫厨神,走出去怕是立马就要被人打闷棍哦!」
「哈哈哈!」
倪冰砚忍不住哈哈大笑,完了就跟他解释,说多半是国情不同,翻译造成的锅。
【鉴于大环境如此,
「哎哟,你个瓜娃娃,再是翻译的错,也只是节目名字不一样噻,哪会连你同事都晓得我是厨神喃?不得行,我要搞快点联系一下那边,再这么搞,我啷个做人哦!」
「也不急这一会儿,我等哈儿要睡了,你跟我说一下节目版权的事哎?你怎么会卖到这边来的?」
「哎呀,没得啥子说头得,也没有卖多少钱。就你一个师伯当年去了那边,节目不是多成功噻,我就忍不住打电话想要眼气他一下,结果他非说也要搞一个比赛,增加一下漂亮国华人的凝聚力,从头设计一个节目多难啊?他干脆买版权,直接套用。我实在说不过他,只能卖给他了。」
「卖了好多喃?」
「五十万刀。」