进士谢谔家住在南康，房前有一条小溪，他常常在那里戏水。谢谔小的时候，曾梦见自己正在溪水里洗澡，有人把一盒珍珠送给他说：“你吞下它，就可以使自己变得聪明起来，甚至大彻大悟。”谢谔觉得那大的吞不下去，就吞下六十多颗小珍珠。

等他长大之后，诗写得相当好。进士裴说为选了他最好的诗六十余篇，传播于世。

【原文】进士谢谔，家于南康，舍前有溪，常游戏之所也。谔为儿时。

尝梦浴溪中，有人以珠一器遗之曰：“郎吞此，则明悟矣。”谔度其大者不可吞，即吞细者六十余颗，及长，善为诗。

进士裴说为选其善者六十余篇，行于世。（出《稽神录》）