【】

薄绍之曾当过臧质的参军。

元嘉二十四年，他借住在上司家西边的客房里，与祖法开是邻居。

祖法开的母亲刘氏卧病在床十多天，在元嘉二十二年五月一日半夜时去世。

五月二日，薄绍之看见一群老鼠，大的像小猪，毛皮光亮，各种颜色都有，有的鼠是一种颜色，有的鼠是杂色的。（这是一只队伍！）

有的老鼠戴着头巾，有的套着笼头，大大小小有近百只。

从白天到晚上，这些老鼠不断出现。（车轮战？老鼠们干什么？）

到了十九日黄昏，里屋四檐上有一只白老鼠，二尺多长，游走到了墙下的洞里，从它钻进墙的地方立刻起了火，用水灌进去，火也不灭，过了半天，火自己才熄灭。

这天夜里看见一个人，又高又壮，全身红色，发出像火似的光芒。

这人从起过火的墙里走出来一直钻到床底下，又钻出墙外。

虽然隔着一道墙，但当时光线通明透亮，一点也不觉得隔着什么。