“这位公子，今儿头一次来吧?姑娘们，都过来侍候着！”老鸨迎过来招呼，“您看看，我们这儿，什么样儿的姑娘都有！”

“我要见，翠儿姑娘。”我开门见山道，“当下可是方便?”

“翠儿啊……”老鸨满脸忧虑。

莫非，这个翠儿，正接着别的恩客?

我想，老鸨若是说出此话，我便立刻回府，教训五哥去，这样的女子，的确不该与五哥相配。

不料，老鸨却道：“公子怕是误会了一二，这翠儿她，是我的女儿，她不接客，不接客的……”

“你的女儿？既是妈妈的女儿，哪个竟有不接客的理儿！”我问，醉烟楼里的姑娘们，哪个不是她的“女儿”！

“公子这么说话，便有些不妥了！”老鸨陪笑，“您看看，还有什么别的，合心思的?”

“我只要翠儿！”

“翠儿是老妇的女儿，公子若是执意如此，那便请去吧！”

这回我转了转脑子，留意到了另外一种可能，“是五公子叫我来的，他脱不得身，叫我递来了信儿。”

“信呢?”

“须得当面奉于翠儿姑娘。”

自然是谎话，老鸨大约不会相信，我正想着如何圆了这个谎，顺利见着翠儿姑娘，便见老鸨后头，窜出一个人来。

“娘！”

是翠儿?

“你怎么出来了！回后头去！”老鸨斥道。

“你找我作甚！不许为难我娘！”我心里已经认定了九分，这位，约摸就是翠儿了。