“OK。”

别看Anthony中国话说得那么好，其实他看不懂中国文字。每次他和Sophia互通信息，都是使用英文交流。

有一次和Sophia一起吃中国馆子，他倒拿着餐单问：“这是什么？那是什么？”

Sophia好笑地将他手里的菜单顺过来，用英文告诉他：“这是糖醋里脊，那是剁椒鱼头。”

他还笑着问Sophia：“为什么中国人说的‘meinv’和menu的读音一样。”

Sophia有点听不懂西方人说的汉语拼音，没听懂他的意思。

于是Anthony又用发音不好的汉语拼音说了一遍：“meinv，shuaige”。

Sophia恍然大悟：“哦，原来你说的是美女和帅哥。”Sophia哈哈大笑：“美女和menu的发音的确很相似，但这是两个完全不同的意思。”

Anthony说：“我知道，一个可以吃，一个不可以吃。”

Sophia想了一想，告诉他：“其实两个都可吃。”

Anthony睁大眼睛，好奇地问：“在中国，美女可以吃吗？”

Sophia点点头，鬼机灵地说：“中国有一个成语——秀色可餐。”

Anthony不明白，Sophia也没打算让他明白。