穿羊毛衫的巫师陪着我们一起朝营地的大门走去。他显得十分疲劳，眼睛下面有着厚厚的青紫色阴影。
迪戈里先生好心提醒他现在是夏季，羊毛衫穿在外面会让麻瓜误会。虽然巫师反应平平，但他利索地脱掉了羊毛衫，露出黑色内衬。估计是因为他不想对每一个遇见他的麻瓜都来一遍遗忘咒，那得多受累。
我们费力地走在薄雾的营地上，从两排长长的帐篷间穿过。大多数帐篷乍一看去，似乎并没有什么特别之处，它们的主人显然是费尽了心思，竭尽全力想要将它们打造成与麻瓜所使用的帐篷毫无二致的模样。然而，理想很丰满，现实却往往有些荒诞。有些帐篷在模仿的过程中不小心过了头，那些本是为了增添几分真实感的小装饰，此刻却显得格外突兀。
瞧，那座帐篷顶上生硬地加装了一个铁皮制成的烟囱，那烟囱直挺挺地竖立着。旁边的另一座帐篷，不知为何非要加上一条粗大的拉铃绳，那绳子从帐篷顶部垂落下来，末端系着一个生锈的铜铃，微风拂过，便发出一阵刺耳的叮当声。还有的帐篷顶端插着一个歪歪扭扭的木制风向标，那风向标的箭头指向混乱，仿佛完全迷失了方向，让人忍俊不禁。
不过，在这一片看似平凡的帐篷海洋中，偶尔也能发现几个散发着独特魔力的帐篷。在营地的中央位置，有一个帐篷格外耀眼，它极为铺张地使用了大量色彩斑斓的条纹绸缎，那些绸缎在阳光的映照下闪烁着迷人的光泽。整个帐篷的造型华丽非凡，简直就像一座缩小版的宫殿。而在它的入口处，竟然拴着几只活灵活现的孔雀，它们的羽毛五彩斑斓，犹如一把把绚丽的扇子，时而优雅地踱步，时而骄傲地开屏，引得人纷纷侧目。
我们跟随迪戈里先生来到营地尽头的树林边，这里有一片空地，地上插着一个小小的牌子，上面写着：迪戈里。
“这地方再好也不过了！”韦斯莱先生高兴地说，“场地就在森林的那一边，近得没法再近了。”他把背包从肩头褪下来。“好啦，”他兴奋地说，“严格地说，不许使用魔法，既然我们这么多人来到了麻瓜的地盘上。我们要用自己的手把帐篷搭起来！应该不会太难……麻瓜们都是这样的……对了，我们应该从哪儿开始呢？”
詹姆斯和西里斯基本上弄清了那些支杆和螺钉应该在什么位置。最后，他们和阿莫斯、约书亚支起了两个歪歪斜斜的双人帐篷。
他们都退后几步，欣赏自己亲手劳动的成果。然而问题是，搭好的帐篷怎么能容纳下六个人呢。迪戈里先生似乎忽略了这个问题，他四肢着地，钻进了第一个帐篷。
“可能会有点儿挤，”他喊道，“但我想大家都能挤进来。快来看看吧。”
我们弯下腰，从帐篷门帘下面钻了进去，走进了施展无限延申咒的帐篷里。刚一踏入，便立刻感受到一股温暖的气息扑面而来，与外面清冷潮湿的雾气形成了鲜明对比。
呈现在我们眼前的是一套典型的老式三居室住宅，布局规整却透着几分陈旧的气息。整个帐篷内部的空间似乎比外观看起来宽敞许多，墙壁上挂着几幅模糊不清的风景画，地毯上的绒毛已被踩踏得扁平服帖。客厅中央摆放着一张笨重的实木茶几，表面布满了岁月留下的划痕，旁边围着几把样式各异的椅子，它们像是从不同的时代被拼凑到这里，彼此间显得极不相称。每把椅子上都搭着手工钩针编织的罩子，只是经年累月的使用让它们略显褪色和松弛。
待我们稍作调整后就入夜了，帐篷外，魔法部的部员们往来奔走。我们还看见了不少其他魔法学院的代表，从世界各地聚集在这里。
当夜色像帘幕一样笼罩着成百上千个急切等待的巫师时，最后一丝伪装的痕迹也消失了：魔法部似乎屈服于不可避免的趋势，不再同人们作对，听任那些明显使用魔法的迹象在各处冒出来。
每隔几步，就有幻影显形的小贩从天而降，端着托签署，推着小车，里面装满了稀奇古怪的玩艺儿。有发光的玫瑰形徽章，可以尖声喊出队员们的名字；有绿色的高帽子，上面装点着随风起舞的三叶草；有马达加斯加队的授带，有挥舞起来会演奏各自国歌的国旗；还有供收藏的着名队员塑像，那些小塑像可以在你的手掌上走来走去，一副得意洋洋的派头。
“攒了一夏天的零花钱，就是为了这个。”我和詹姆斯、西里斯悠闲地穿过那些小贩。詹姆斯买了一顶跳舞三叶草的帽子、一个绿色的玫瑰形大徽章，
“哇，快看这些！”詹姆斯冲到一个小推车跟前，那车里高高地堆着许多像是双筒望远镜的东西，可是上面布满各种各样古怪的旋钮和转盘。
“全景望远镜，”巫师小贩热情地推销道，“你可以重放画面，用慢动作放。如果需要的话，它还能迅速闪出赛况的分析。成交吧——十个加隆一架。”
一旁正看着观赛说明的男孩发声，“十个金加隆可不是个好买卖，我建议您用十二个金加隆的价钱卖给这位戴眼镜的男生，我猜他为了在朋友面前有面子，会欣然接受这个价钱的。”
我抬眼望去，是一个有着淡黄色头发，皮肤苍白的男孩。他脸上带着戏谑的神情，似乎是在等待詹姆斯回应他的讥讽。
不过詹姆斯不想和一个从未谋面的阴暗男孩多说废话，他移开上下打量的目光，以原价买下了全景望远镜，放到了我手中。西里斯从始至终都没有正眼看过向詹姆斯发难的男孩，他轻飘飘说一句话便足以让男孩生气。
“瞧瞧，刻薄从来都属于只会挖苦的洛巴虫。”
詹姆斯大笑着揽住西里斯的肩膀，说他比这个洛巴虫的毒液囊还有毒。
“你怎么在这里。”一个腰板挺直，动作生硬的男人瞬移到我们面前。他穿着一尘不染的挺括西装，打着领带。短小胡子，像是比着滑尺修剪过的。他的鞋子也擦得锃亮，比马尔福的头还要亮个几倍。
男孩皱起眉头，放下观赛说明，反驳道：“我为什么不能在这里？”
“你该待到帐篷里。”
“呵。凭什么，因为我叫‘小巴蒂’吗。”小巴蒂·克劳奇盯着他父亲，头都不回地离开了。
也许在他看来，自己的名字成为父亲的附属令他心生厌恶。