秋收后村民们都相约着到山上捡柴火过冬，山上的山货都熟了，捡些松子、榛果、核桃当零嘴，家里吃不完的还能悄悄在黑市卖掉。

村头槐树下，几个围着头巾的大嫂剥着干果凑在一起说话。

大嫂手里还搓着麻绳，羡慕道：“要我说还是颜知青命好。”

旁边编竹筐的大哥插话，“屁话，要老子说还是顾霆琛命好。”

“你他娘的才说的是屁话，顾霆琛命好？他命好能克死他爹？他娘能嫁人不管他？”

多人加入，争论升级。

“我说你是不是傻，顾霆琛这家伙的命咋就不好了？娶了一个娇滴滴的知青媳妇，偏偏人家还会赚钱会做人会生娃。”

“那有什么用？还不是藏在家里连地都不下。嫁给一个农民连红薯土豆都分不清，在家里也仗着怀孕啥都不干。”

“颜知青每年最少有一千多块的工资，她要是愿意嫁给我，别说分不清红薯土豆，让我把她祖宗供起来都行！”

“哈哈哈……”众人一阵哄笑，话糙理不糙。

大嫂嗤笑一声，“就你还想娶人家颜知青，先撒泡尿照照自己的样子，看看自己跟小顾错哪了？要长相没长相，要身材没身材，人家颜知青嫁给你图你啥？”

“图他年纪大，图他不洗澡呗！”

大嫂团哄笑出声，大哥也臊红了脸，这群臭娘们说话咋这么难听？她们也不是没惦记过人家顾霆琛，现在又来笑他做什么？

……

“老婆，你别翻译了。”顾霆琛洗完澡就缠着她，家里只有他们两个人，不能把时间浪费在这些乏味的东西上面。

颜依依推了推他的手，这篇稿子刚翻译到一半。

这是邱大华给她的第二本专业机械方面的大长篇，自从她坐完月子就开始翻译，她打算在年前完结。过年的时候顾霆琛要处理黑市，她也要去农场看颜卿，两人带着孩子肯定忙得脚不沾地。

这本专业书里面机械词汇太多，过年中断的话，再捡起来就得从头过一遍专业单词。她现在没空跟顾霆琛调情，他什么都好，就是一上炕就变了一个人，她真的怕了他。

“顾霆琛！”颜依依真的生气了，这个臭男人手怎么这么不老实！

“哇……”

“哇……”

“哇……”