佩奇这才想起来可以用手机语音翻译，虽然高棉语的相关词库录入不是很全面，而且这些人说话还有些是带着原本的越南语混合出来的语言，佩奇要一直切换翻译。总算是搞明白了，之前芬里尔来过他们原本的聚落里做客，但是被码头同盟的人连同一部分村民一起绑架走了，村子也被毁了。

佩奇和乔治离开了湖中村落，前往了村民告诉他们的码头同盟的方向，但是他们一无所获，码头同盟的据点现在已经变成一堆烂木头破铁皮堆积的废墟了。

“先搜索一下吧，看看能不能找到什么有用的东西，我接通泰兰德，把信息汇报一下。”佩奇对乔治说。

乔治去了一座土坡上的建筑废墟中，清理建筑残骸。“佩奇大哥，你快来，看看这个东西！”

正在跟泰兰德视频通话的佩奇被乔治叫了过去，看到乔治正拿着一台野外录像机。

“你看这个，佩奇大哥。”乔治指了指录像机自带的屏幕上显示的录像，是一个湖中的村庄，摄影师在和一位住在船屋里的大叔交流。

“笨蛋，这东西能开声音的，打开听听他们在说什么。”佩奇手机另一头的泰兰德告诉他们。

打开摄像机的声音他们才太清楚，摄影师的声音和纪录片里的芬里尔完全一致，说话语气都一样，即使这段她没有出镜，在一批码头同盟的黑帮来了之后，视频就中断了。但这些足够判断芬里尔来到过这个地方，之后佩奇和乔治还在废墟里发现了一把丛林砍刀和格洛克手枪，这类武器包括子弹都有独立的批次号和售卖编号，把登记时候的数据输入就能查到这些武器流向，购买者就是芬里尔·安德森，他们一直寻找的失踪探险家。

对于烤鸡小队来说，现在的情况变得更加扑朔迷离了。被绑架的事情已经坐实，但他们根据国内新闻，是这座据点所在位置遭遇叛军过境的时间和摄像机视频显示的时间是基本一致的，最多也就相差几小时。芬里尔遇害的概率进一步上升这让联邦调查局的四个人越发慌张，芬里尔遇害要是坐实了，美利坚肯定坐不住了，又恰逢高棉内战，这肯定是个趁虚而入的机会。

芬里尔：“你们发现我被绑架的时候我应该已经在戈公省中部了，正在看着腰果发愁，很快就能出来了哦。”