袁尚见他们二人都不反对自己的想法于是对他们二人约定说：“我们今日行动必然已经有些来不及去组织人马了，我们明晚就动手。他们刚刚成功的袭击过我们一次应该不会对我们有太多的防备才是。而且他们应该不知道我们有援军过来，必然不会太过于防备我们。”

张南继续夸赞说：“公子您的计谋对面必然难以预料，我们只要杀过去他们必然是不会没有办法抵抗的。”

袁尚不禁发出了得意的笑声，他觉得自己此计必然能够成功，到时候就能够狠狠的在自己父亲面前露露脸了，他得让父亲知道谁才是他最为优秀的子嗣。袁谭袁熙二人比自己可就差远了，而且袁谭自己出了如此大的乱子而不主动出来，到时候等自己拿到对面敌人的首级之后一定要说些袁谭的坏话。

第二日夜晚，袁谭亲自带着人马开始准备着夜袭的种种细节，他准备亲自过去。吕翔觉得袁尚亲自过去有些过于危险于是苦苦的劝解说：“您乃是千金之躯不可亲赴如此险地，您只需派出我与您手下的将领便可轻而易举的去取得战果。您只需要等着我们的好消息就是了。”

袁尚觉得自己的计谋成功的可能性极大，既然如此自己如果不去到时候又该怎么样在自己父亲面前表功呢？自己勇武的名声又该怎么出现？他斥责了吕翔说：“此计既然乃是我提出来的，那么我就该自己亲自去做又岂能全部依靠你们呢？还是说你觉得我们没有上阵杀敌是勇气？”

吕翔见自己无法劝解袁尚便只得不再做声，就此静静的跟着袁尚向着张飞的营地赶过去。

张飞与麴义之前也担心过对面会不会趁着夜色对他们发起进攻，于是约定了二人一人守一夜。而且麴义选择的地方相当不错易守难攻。

当哨兵发觉敌人趁着夜色袭来之后，立马回去禀报了正坐在营帐之中严阵以待的麴义。麴义闻言之后说：“速去将张飞将军喊起来，让他速来助我。”然后拿着武器走出来营帐，他集结了与自己一起守夜的部曲，各个都是顶盔掼甲，背着大盾与弩箭手里拿着长刀。麴义一见自己的部曲都已经准备好了对着他们下令说：“我们就过去让他们知道，夜袭可不是什么人都能够成功的。”麴义的士卒有很多都是来自胡人，他们都发出了嗷嗷的叫喊声。

麴义带着他们来到自己军阵之前，将大盾立在前边，后边的士卒将弩箭挂好就等着敌人的袭来。

袁尚率领着人马到达之后发觉对面已经有了准备，不过看起来他们过来防备自己的人马并不太多。自己只要带领人马冲过去必然能够将这些人给击溃的。他此次出来可是带了足足有五千余人，人一多行进的速度就无法快速起来。所以麴义能够很轻松的在阵前摆好架势。此时张飞也已经穿戴好了盔甲准备将刚刚喊醒的士卒们集结起来去协助麴义。